Mise en page d’un catalogue, traduction et gestion de l’impression

Date du projet : Novembre 2019

Noval - Département Yacht

NOVAL intervient dans la conception et la fabrication de produits à caractère innovant, dans les domaines de la mécatronique. NOVAL s’appuie sur les compétences de ses bureaux d’études Electronique et Mécanique, ainsi que sur son unité de production pour offrir à ses clients une solution globale, de l’étude à la fabrication en série du produit.

Mise en page et gestion de l'impression

Mise en page du catalogue 2019 du département Yacht de la société Noval, avec intégration des nouvelles fiches produits et ajustement de la maquette graphique générale. Réalisation de visuels sur-mesure par notre graphiste et ajustement global de l’ensemble pour une cohérence graphique.
Notre agence a également supervisé la traduction de la version française vers une version anglaise et a réalisé l’intégration de cette version anglaise dans un nouveau catalogue. En contact direct avec l’imprimeur, notre agence a géré les différentes versions anglaises et françaises afin de livrer ces produits clé en main à Noval. Ces catalogues de 124 pages sont utilisés par notre clientpour la promotion de leurs activités et pendant leur rendez-vous client afin de présenter l’ensemble de leur savoir-faire.

L’expertise technique apportée par Periwinkle

  • Mise en page des 124 pages du catalogue
  • Création graphique des fiches produits
  • Gestion de la traduction vers l'anglais
  • Gestion de l'impression du catalogue de 124 pages

Compétences clefs

  • Graphisme print

    Graphisme print

  • Développement sur-mesure

    Développement sur-mesure

  • Ergonomie

    Ergonomie

  • Intégration

    Intégration

Periwinkle

GRATUIT
VOIR